Mi ami?…dimmelo in Spread!

Quante dolci parole saranno profuse stasera! Pensieri poetici e proposte d’amore sussurrate con il linguaggio del cuore.

Milioni di innamorati provenienti da ogni dove oggi si abbracceranno e confesseranno il loro sentimento magari nascosto, ognuno nella propria lingua…anche quella economica!

Gli economisti quest’anno, oltre a disperarsi per l’andamento disastroso di borse e tenore di vita, si sono anche divertiti “tematizzando” una festa commerciale come San Valentino utilizzando dei termini provenienti dall’economia ed associandoli con altri propri…dei fidanzati!

Così “Sei il mio oro!” diventa “Sei il mio Gold Standard!”, riprendendo la quotazione dell’oro; “Ogni volta che non sei qui conto le minute”, riferendosi alle note pubblicate periodicamente dalla Banca centrale americana; “After a romantic stroll, I just want to jump into your ARMs”, acronimo di Adjustable Rate Mortgages, in riferimento ai prestiti ipotecari.

Ed ancora: “Hey girl, you’re the only number in my little beige book”, libro in cui viene fatto il resoconto economico periodico; “I’m going to extraordinary measures to increase your stimulus”, facendo riferimento alla liquidità monetaria bancaria; “I’d like to borrow you overnight and then hold you to maturity”, dove si parla chiaramente di…prestiti a brevissima durata!

Ce ne sono tante e per tutti perchè è il caso di ammetterlo…la crisi ci ha davvero conquistati!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *